<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Container xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><Tables><Table><Rows><Row><Cells><Cell><Value>№</Value></Cell><Cell><Value>Дейност</Value></Cell><Cell><Value>Описание на дейността</Value></Cell><Cell><Value>Планирани резултати</Value></Cell><Cell><Value>Постигнати резултати</Value></Cell></Cells></Row><Row><Cells><Cell><Value>1</Value></Cell><Cell><Value>Дейност 1: Изготвяне на предпроектно проучване, включително пълен анализ „ползи-разходи”. </Value></Cell><Cell><Value>Разработване на предпроектно проучване, включително пълен анализ „ползи-разходи”, в съответствие с изискванията на Европейската Комисия, по-специално Работен документ № 4 на Европейската Комисия „Ръководство относно методологията за осъществяване на анализ на ползите и разходите”, „Ръководство за осъществяване на анализ на ползите и разходите за инвестиционни проекти, съ-финансирани от структурните фондове и кохезионния фонд на Европейския съюз”, Методическите насоки на Министерството на финансите за подготовка и изпълнение на инвестиционни проекти и други приложими документи за извършване на анализи „ползи-разходи” за инвестиционни проекти в сектор „околна среда”. 
Цели на дейността:
•	Правилно, точно и коректно определяне на финансовата норма на възвръщаемост от инвестицията;
•	Правилно, точно и коректно определяне на размера на безвъзмездната финансова помощ от оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”;
•	Определяне на основните социално-икономически ползи и разходи за инвестиционния проект, количественото им остойностяване и определяне на основните социално–икономически показатели.
Резултати от дейността:
•	Правилно, точно и коректно определена финансовата норма на възвръщаемост от инвестицията;
•	Правилно, точно и коректно определен размер на безвъзмездната финансова помощ от оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”;
•	Точно, коректно и правилно идентифицирани и остойностени основни социално-икономически ползи и разходи за инвестиционния проект.
</Value></Cell><Cell><Value>Импорт от ИСУН 2007</Value></Cell><Cell><Value /></Cell></Cells></Row><Row><Cells><Cell><Value>2</Value></Cell><Cell><Value>Дейност 2: Разработване на прединвестиционно проучване, идеен и работен проект по смисъла на Наредба № 4 към Закона за устройството на територията </Value></Cell><Cell><Value>Разработване на прединвестиционно проучване, идеен и работен проект, в съответствие с изискванията на Наредба № 4 от 21 май 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти към Закона за устройството на територията.
Цели на дейността:
•	Изясняване на инвестиционното намерение във връзка с инвестиционен проект „Доизграждане, реконструкция и рехабилитация на водоснабдителна мрежа и изграждане на канализационна мрежа и пречиствателна станция за отпадъчни води – гр. Вълчедръм”;
•	Провеждане на необходимите проучвания с оглед обосновка на местоположението, икономическата и социална целесъобразност и ефективност на инвестиционното намерение;
•	Избор на подходящ вариант на инвестиционното строително намерение;
•	Изясняване на конкретното проектно решение в степен, която осигурява възможност за цялостно изпълнение на всички видове строително-монтажни работи и осигуряване на съответствието на проектното решение с изискванията към строежите по чл. 139 от Закона за устройството на територията.
Резултати от дейността:
•	Ясно и конкретно инвестиционно намерение във връзка с инвестиционен проект „Доизграждане, реконструкция и рехабилитация на водоснабдителна и канализационна мрежа и изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води - гр.Вълчедръм”;
•	Проведени необходимите проучвания с оглед обосновка на местоположението, икономическата и социална целесъобразност и ефективност на инвестиционното намерение;
•	Подбран подходящ вариант на инвестиционното строително намерение;
•	Изяснено конкретно проектно решение в степен, която осигурява възможност за цялостно изпълнение на всички видове строително-монтажни работи;
•	Осигурено съответствието на проектното решение с изискванията към строежите по чл. 139 от Закона за устройството на територията.
</Value></Cell><Cell><Value>Импорт от ИСУН 2007</Value></Cell><Cell><Value /></Cell></Cells></Row><Row><Cells><Cell><Value>3</Value></Cell><Cell><Value>Дейност 3: Разработване на  документация за възлагане на обществени поръчки за дейностите в рамките на бъдещия инвестиционен проект</Value></Cell><Cell><Value>Подготовка на документация за възлагане на обществени поръчки за дейностите, предвидени в рамките на инвестиционния проект (включително строителни дейности, строителен надзор, техническа помощ за управлението на инвестиционния проект).
Цели на дейността:
•	Осигуряване на качеството на тръжната документация за избор на изпълнители на инвестиционния проект, с оглед последващото ефективно изпълнение на инвестиционния проект.
Резултати от дейността:
•	Осигурено качество на тръжната документация за избор на изпълнители на инвестиционния проект, с оглед последващото ефективно изпълнение на инвестиционния проект.
</Value></Cell><Cell><Value>Импорт от ИСУН 2007</Value></Cell><Cell><Value /></Cell></Cells></Row><Row><Cells><Cell><Value>4</Value></Cell><Cell><Value>Дейност 4: Попълване на формуляр за кандидатстване за инвестиционния проект по Приоритетна ос 1 на оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”</Value></Cell><Cell><Value>Попълване на формуляр за кандидатстване за инвестиционния проект по Приоритетна ос 1 на оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”, в съответствие с приложимите изисквания, подготвената проектна документация и резултатите от анализа „ползи-разходи”.
Цели на дейността:
•	Пълно, точно и качествено попълване на формуляра за кандидатстване за инвестиционен проект по Приоритетна ос 1 на оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”;
Резултати от дейността:
•	Пълно, точно и качествено попълнен на формуляр за кандидатстване за инвестиционен проект по Приоритетна ос 1 на оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”;
</Value></Cell><Cell><Value>Импорт от ИСУН 2007</Value></Cell><Cell><Value /></Cell></Cells></Row><Row><Cells><Cell><Value>5</Value></Cell><Cell><Value>Дейност 5: Одит на проекта</Value></Cell><Cell><Value>Осъществяване на одит върху изпълнението на проекта от страна на независим одитор.
Цели на дейността:
•	Удостоверяване от страна на независим одитор, че отчетените разходи са верни, надеждни и обосновани с адекватни разходооправдателни документи и че са извършени по целесъобразен и законен начин;
Резултати от дейността:	
•	Осъществен независим одит върху изпълнението на проект „Техническа помощ за подготовка на инвестиционен проект „Доизграждане, реконструкция и рехабилитация на водоснабдителна мрежа и изграждане на канализационна мрежа и пречиствателна станция за отпадъчни води – гр. Вълчедръм”.
</Value></Cell><Cell><Value>Импорт от ИСУН 2007</Value></Cell><Cell><Value /></Cell></Cells></Row><Row><Cells><Cell><Value>6</Value></Cell><Cell><Value>Дейност 6: Осигуряване на информация и публичност за проект</Value></Cell><Cell><Value>Осигуряване на информация и публичност за обществеността на територията на община Вълчедръм във връзка с изпълнението на настоящия проект и постигнатите цели, ползи и резултати, посредством публикуване на прес-съобщения в местно печатно издание, организиране на пресконференции и поставяне на информационен плакат за проекта. </Value></Cell><Cell><Value>Импорт от ИСУН 2007</Value></Cell><Cell><Value /></Cell></Cells></Row><Row><Cells><Cell><Value>7</Value></Cell><Cell><Value>Дейност 7: Последваща оценка на проекта</Value></Cell><Cell><Value>Определяне на основните резултати и социално-икономически въздействия от изпълнението на проекта за територията на община Вълчедръм. 
Цели на дейността:
•	Получаване на заключения и препоръки, които да допринесат за качественото изпълнение на бъдещи проекти, които ще бъдат изпълнявани на територията на община Вълчедръм.
Резултати от дейността:
•	Получени и приложени на практика основни заключения и препоръки, които да допринесат за качественото изпълнение на бъдещи проекти, които ще бъдат изпълнявани на територията на община Вълчедръм.
</Value></Cell><Cell><Value>Импорт от ИСУН 2007</Value></Cell><Cell><Value /></Cell></Cells></Row><Row><Cells><Cell><Value>8</Value></Cell><Cell><Value>Дейност 8: Подкрепа за организацията и управлението на проекта</Value></Cell><Cell><Value>Осигуряване на необходимата подкрепа и съдействие на екипа за управление на проекта, създаден в рамките на община Вълчедръм, с оглед качественото и ефективно управление и изпълнение на проекта, включително разработване на необходимите процедури и образци на документи.
Цели на дейността:
•	Укрепване на административния капацитет за управление и изпълнение на проекти в рамките на община Вълчедръм;
•	Подготовка на необходими правила и процедури за ефективно и качествено управление и изпълнение на проекти, финансирани от структурните фондове и кохезионния фонд на Европейския съюз;
•	Изпълнение на препоръки, дадени от страна на междинното звено по време на оценката на капацитета на община Вълчедръм за управление и изпълнение на проекта.
Резултати от дейността:
•	Създаден адекватен административен капацитет за управление и изпълнение на проекти в рамките на община Вълчедръм;
•	Подготвени необходими правила и процедури за ефективно и качествено управление и изпълнение на проекти, финансирани от структурните фондове и кохезионния фонд на Европейския съюз;
•	Изпълнени препоръки, дадени от страна на междинното звено по време на оценката на капацитета на община Вълчедръм за управление и изпълнение на проекта.
</Value></Cell><Cell><Value>Импорт от ИСУН 2007</Value></Cell><Cell><Value /></Cell></Cells></Row></Rows></Table></Tables></Container>